Señor Bell
Resources
¡Hola, bienvenidos a nuestra página de aprender inglés! Espero que ustedes encuentren esta página muy útil. Nuestra meta es enseñar nuestros estudiantes como comunicar eficazmente en situaciones profesionales y sociales. Ofrecemos clases individuales y en grupos. Tenemos propósito en lo que hacemos y somos flexibles con metas personales. Estamos aquí para servirle y estamos agradecidos por su interés. Si tiene alguna pregunta, por favor escribanos por correo electrónico.
Correo electrónico: spanishsolutions4u@hotmail.com
La ciudadanía / Citizenship:
Important forms in the United States (formularios importantes):
http://getformsonline.com/formsfinder/home
Naturalization test questions (inglés a español) Examen de Naturalización
English / Spanish in the workplace: (Vocabulario útil en el trabajo en varias carreras)
http://www.dummies.com/how-to/content/spanish-vocabulary-for-the-workplace.html
http://www.theguardian.com/travel/2009/jul/10/learn-spanish-phrases-work
Other categories:
http://www.businessspanish.com/Topics.htm
Apartments: http://www.123teachme.com/learn_spanish/apartment_managers
Banking: http://spain.angloinfo.com/money/banking/banking-terms/
Barber shop / salon: http://matadornetwork.com/abroad/how-to-get-a-haircut-in-spanish/
Business phrases: http://www.brighthubeducation.com/learning-spanish/45683-vocabulary-list-on-spanish-business-terms-and-phrases/
Child care: http://www.netplaces.com/spanish-phrases-health-care/obgyn-and-pediatrics/basic-baby-and-child-care.htm
Computer terms in Spanish and English: http://www.its.qmul.ac.uk/foreign/eng-spanish.htm
Construction: http://www.interstate-screw.com/dict.html
Court / law: http://www.utcourts.gov/resources/interp/glossary.asp
Customer service: http://www.businessspanish.com/LECCION/customer.htm
Dental: https://www.aetnadental.com/AD/ihtAD/r.WSIHW000/st.35410/t.706081.html
Emergency: http://123teachme.com/learn_spanish/emergencies
Food: http://www.puertomorelosvillas.com/cooking-terms.html
Hotels: http://www.studyspanish.com/travel/hotel.htm
Housekeeping: http://123teachme.com/learn_spanish/maids_housekeepers
Human resources: http://www.businessspanish.com/LECCION/HR.htm
Legal terms: https://www.saccourt.ca.gov/general/legal-glossaries/docs/spanish-legal-glossary.pdf
Manufacturing: http://www.businessspanish.com/LECCION/manufacture.htm
Medical: www.medicalspanish.com
Optometrist: http://123teachme.com/learn_spanish/optometrists_opticians
Paramedics: http://123teachme.com/learn_spanish/ems_and_emt
Phone phrases:
http://www.learn-spanish-smart.com/polite-phone-spanish.html
http://www.byki.com/lists/spanish/making-telephone-calls.html
Police and firemen: http://www.spanishforpoliceandfire.com/freephrases.htm
Real estate: http://www.businessspanish.com/LECCION/REAL_estate.htm
Restaurant: http://www.studyspanish.com/travel/restaurant.htm
Secretaries: http://123teachme.com/learn_spanish/secretaries_administrative_assistants
Teachers and teacher aids: http://123teachme.com/learn_spanish/spanish_for_teachers
https://www.pinterest.com/senorjeremybell/esol-teaching-english/
Spanish speakers learning English PowerPoint presentation:
https://www.dropbox.com/s/34i3c69wv5psyzv/ESOL%201%20avancemos%20review.ppt
Ttransparency slides for ESOL (vocabulary/images) PowerPoint:
https://www.dropbox.com/s/mgipnfsjs0t6hwb/transparency%20slides%20ESOL%201.pptx?dl=0
http://m.busyteacher.org/7054-top-10-websites-esl-teacher.html
http://www.uic.edu/depts/tie/coolsites.htm
http://faculty.deanza.fhda.edu/madiganjulie/stories/storyReader$8
http://grammar.about.com/od/blogsandlinks/tp/ESLsites.htm
http://www.englishmedialab.com/wordsearch.html
Reading:
http://www.myenglishpages.com/site_php_files/reading.php#.VQY985UtDmK
http://www.eslgold.com/reading/exercises.html
Grammar:
http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/index.htm (with exercises)
http://www.edufind.com/english-grammar/english-grammar-guide/ (notes)
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/ (notes and quizzes / exercises)
http://a4esl.org/q/h/grammar.html (quizzes on various topics)
http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/grammar.htm (grammar index)
Click here to take a test to see what your level of English is: https://www.esl-languages.com/en/study-abroad/adults/online-tests/index.htm
Extra:
http://a4esl.org/a/g.html (quizzes)
http://iteslj.org/questions/ (conversation questions)
http://www.eslcafe.com/ideas/index.html (lesson plan activities)
http://iteslj.org/Lessons/ (lesson plan activities)
http://ielanguages.com/lessonplan.html (activities)
https://www.englishclub.com/grammar/terms.htm (list of grammar terms)
http://www.usingenglish.com/glossary/ (list of grammar terms)
http://www.eslgold.com/grammar/verb_list.html (verb list and conjugations)
Games for grammar!!! : http://www.englishmedialab.com/wordsearch.html
Nuestra misión extranjera:
"Students will learn to facilitate conversation and implement a variety of vocabulary words in different contexts, integrate and synthesize prior knowledge, demonstrate a cultural awareness of the Spanish=speaking world and its rich and diverse cultures, and adquire a new perspective on different global themes such as: global challenges, science and technology, contemporary life, personal and public identities, families and communities, and beauty and aesthetics."
-Jeremy Bell-
Otras presentaciones útiles para aprender inglés:
Spanish PowerPoints:
Spanish 1:
https://www.dropbox.com/s/pf94jpmjl3um5v3/class%20Spanish%201%20avancemos%20review%20%281%29.ppt
Spanish 2:
https://www.dropbox.com/s/egvqlevd1f4zr7q/class%20Spanish%202%20avancemos%20review%20%281%29.ppt
Spanish 3:
https://www.dropbox.com/s/0xo5zjw5jej8gia/class%20Spanish%203%20avancemos%20review.ppt?dl=0
More PowerPoints: (grammar lessons and picture identification of a variety of vocabulary words and topics)
http://mrsshirley.net
Basic conversation dialogue format: https://www.dropbox.com/s/6t8i4apaw545ibq/basic_conversation_dialogue.jpg?dl=0
English indicator words: https://www.dropbox.com/s/t0tfof3jku36xta/english_indicator_words.jpg?dl=0
Spanish indicator words: https://www.dropbox.com/s/mdfg0d4phcqw4w4/spanish_indicator_words.jpg?dl=0
Audio:
www.laits.utexas.edu/spe/siteindex.php (Audios en español con traducciónes en inglés con varios temas)
Why learning foreign languages is a crucial skill:
http://www.eclassroomnews.com/2014/03/10/why-learning-foreign-languages-is-a-crucial-skill/?ps=290215-0013000000nNwvo-0033000000uzfkx
Metric System:
http://spanish.about.com/od/spanishvocabulary/a/metric.htm
Math in Spanish:
http://spanish.about.com/od/spanishvocabulary/qt/arithmetic_qt.htm
Jobs that need Spanish speakers:
https://www.wantedanalytics.com/analysis/posts/most-common-jobs-to-require-spanish-speaking-candidates
Convert Fahrenheit to Celsius:
http://www.metric-conversions.org/temperature/fahrenheit-to-celsius.htm
News websites:
Rated #1. Yahoo News: www.yahoo.com
BBC News: http://www.bbc.co.uk/mundo/
Rated #7. Fox News Website: http://www.foxnews.com/
The 10 most popular magazines of 2013:
http://www.clicktop10.com/2013/07/top-10-most-popular-magazines-of-2013/
Updated TV sitcoms in USA:
http://www.seriales.us/ (in English with Spanish subtitles)
How to write a good essay: (como escribir un ensayo bueno)
Principles of composition: http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/composition/composition.htm
How to write a 5 paragraph essay: http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/five_par.htm
Transitional phrases: http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/transitions.htm
Freewriting: http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/composition/brainstorm_freewrite.htm
Palabras de transicion parte 1: http://users.wpi.edu/~arivera/transi.html
Palabras de transicion parte 2: http://utminers.utep.edu/micontreras/trans.htm
Everyday terms (Términos usados todos los días):
Terms: legal, medical, computer, construction, food and cooking (legal, médico, computadora, construcción, la comida)
Situational terms (Términos usados en situaciones diferentes en el público):
Legal terms in Spanish and English: https://www.saccourt.ca.gov/general/legal-glossaries/docs/spanish-legal-glossary.pdf
Medical terms in Spanish and English:
http://www.123teachme.com/medical_dictionary
http://www.practicingspanish.com/index.html
Computer terms in Spanish and English: http://www.its.qmul.ac.uk/foreign/eng-spanish.htm
Construction terms in Spanish and English: http://www.interstate-screw.com/dict.html
Food and cooking terms in Spanish and English: http://www.puertomorelosvillas.com/cooking-terms.html
Cultural PowerPoints on different hispanic countries:
https://www.dropbox.com/sh/zkk0rguqa8vkjd2/AABNEIHyKdhxqRDecUGSm7Opa
Discovery Atlas (cultural videos of various countries):
http://www.discovery.com/tv-shows/other-shows/videos/other-shows-discovery-atlas-videos/
Textbook vocabulary with different topics:
Check out a variety of textbook vocabulary with different themes and topics for all diferent levels, including Spanish 1,2,3,4, and AP: https://conjuguemos.com/list.php?type=vocabulary&division=book&language=spanish
¡Bienvenidos a mi página!.
Give credit where credit is due :) Cite your sources! APA format --> : http://www.citationmachine.net/apa/cite-a-book
Videos on various topics:
Websites:
www.senorjordan.com
http://www.spanish411.net/index.asp
www.spanishdict.com (great online dictionary or for online translating-- better than google translate!)
www.weebly.com (make your own personal website!!! It's easy and fun :)
www.wix.com (make your own personal website!!!)
http://www.webs.com/ (make your own personal website!!!)
http://www.quia.com/pages/dibaspanish.html (play games and learn!)
www.vocaroo.com (make a recording of your voice and send it to email)
www.chirbit.com (make a recording of your voice and send it to email)
www.eyejot.com (make a video of yourself and send it to someone!)
www.laits.utexas.edu/spe/siteindex.php (terrific listening practice for everyday situations) *Awesome website!
http://www.spanishlistening.org/ (terrific listening practice for everyday situations)
www.conjuguemos.com (great for conjugating verbs of any tense)
http://www.forvo.com/languages/es/
http://tweentribune.com/frontpage
http://www.studyspanish.com/comps/
http://zachary-jones.com (music, cultural information and practice exercises)
http://www.sipuebla.com/spanishreader.htm (cultural stories with audio and vocabulary for listening practice)
http://www.ver-taal.com (vocabulary, grammar, listening exercises with songs, trailers; great for listening practice)
http://www.miscositas.com/ (online storytelling)
http://www.senorwooly.com (funny and educational grammar videos) (These are my personal favorite grammar videos :)
Presentations for projects:
www.prezi.com (great for creating presentations and projects)
www.animoto.com (great for creating video presentations and projects. All you need is your email, password, and this code below....Promotional code: a4ef292e2). Example:
https://www.dropbox.com/s/k0e8vsv0bk9ixej/zoebasheska.mp4
http://animoto.com/play/F9lhSXTYKouVzn4O0vM7rg
Digital storytelling:
http://udltechtoolkit.wikispaces.com/Multimedia+and+digital+storytelling
(such as www.storybird.com, www.voicethread.com, www.animoto.com, Photo Story 3 for Windows, and http://photopeach.com/)
Señor Bell’s favorite websites:
http://www.colby.edu/~bknelson/SLC/index.php (grammar practice and exercises)
http://www.spanish411.net/index.asp (on-line notes on a variety of topics)
www.conjuguemos.com (great for conjugating verbs of any tense)
http://mrsshirley.net/ (PowerPoints on various topics)
www.laits.utexas.edu/spe/siteindex.php (authentic listening practice)
http://www.sipuebla.com/spanishreader.htm (cultural stories with audio and vocabulary for listening practice)
http://www.ver-taal.com (vocabulary, grammar, listening exercises with songs, trailers; great for listening practice)
http://noticias.univision.com/ (news on-line)
http://www.bbc.co.uk/mundo/ (news on-line)
Two- column vocabulary charts:
http://www.spanish411.net/Spanish-Vocabulary.asp
Resources for students with disabilities (IEP or 504 accommodations). These sites contain cool links and tools for success:
http://bit.ly/tfss-fdlrs
www.naturalreaders.com (reads back text out loud).
http://www.thinglink.com/scene/330571647486525441
http://udltechtoolkit.wikispaces.com/home
News websites (en español ):
http://noticias.univision.com/
http://www.bbc.co.uk/mundo/
España (Spain) http://www.elmundo.es
México http://www.eluniversal.com.mx
CNN http://www.cnn.com/espanol/
Revistas (magazines):
- People en español http://www.peopleenespanol.com/pespanol/
Updated TV sitcoms en español
The following six themes will provide the framework for practicing the modes of communication:
http://www.collegeboard.com/html/apcourseaudit/courses/pdfs/spanish-language-sample-syllabus-2-id-1029718v1.pdf
1. Global Challenges / Los Desafíos Mundiales
Economic Issues, Environmental Issues, Health Care and
Medicine
2. Science and Technology / La Ciencia y la Tecnología
Access to Technology, Effects of Technology on Self and
Society, Science and Ethics
3. Contemporary Life / La Vida Contemporánea
Education and Careers, Travel and Leisure, Lifestyles
4. Personal and Public Identities / Las Identidades Personales y Públicas
Personal Beliefs, Personal Interests, Self-Image, National
and Ethnic Identities Alienation and Assimilation
5. Families and Communities / Las Familias y las Comunidades
Customs and Values, Family Structure, Childhood and
Adolescence
6. Beauty and Aesthetics / La Belleza y la Estética
Defining Beauty, Defining Creativity, Visual and Performing
The AP Spanish Language and Culture exam exercises students’ abilities to function in the following three modes of communication:
· Interpersonal: both spoken and written interactions
· Interpretive: deciphering audio, visual and audiovisual materials, as well as written and print materials
· Presentational: both spoken and written
Cool webcam links:
http://www.youronlinemirror.com/bframe.html
(great for watching your mouth and how to pronounce words)
*Use www.eyejot.com and create an account (username and password) and record yourself for a project or skit, then save it and send it as a link!!!
How to share a screen using SKYPE